*** REMARK : Forecast period has ended; this was the last TAF issued *** REMARQUE : La période de prévision est échue; ceci était le dernier TAF qui a été émis
TAF CYYD 090038Z 0901/0906 VRB03KT P6SM SCT020 SCT050 TEMPO 0901/0906
BKN050
RMK NXT FCST WILL BE ISSUED AT 091345Z=